Datenschutzerklärung

EPONA Horse Journeys/Marlies Ina Handrich

Stand: 10.12.2025

  1. Verantwortlicher

Marlies Ina Handrich

Pfannenschuppenweg 9, 53604 Bad Honnef

E-Mail: info@eponahorsejourneys.com

Telefon: +49 171 644 30 16

Vertreten durch: Marlies Ina Handrich

  1. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz personenbezogener Daten sehr ernst.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich gemäß:

  • DSGVO
  • BDSG
  • TTDSG
  • sowie weiteren europäischen und nationalen Datenschutzvorschriften.
  1. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

  1. Vermittlung von Retreat-Reisen und Unterkünften weltweit
  2. Durchführung der Buchung & Kommunikation
  3. Zahlungsabwicklung als empfangsbevollmächtigter Vermittler
  4. Weitergabe an Leistungsträger (z. B. Retreat-Center, Hotels)
  5. Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Rechnungen, Nachweise)
  6. Analyse & Optimierung unserer Website
  7. Versand von Newslettern (falls abonniert)
  1. Verarbeitete Datenarten

Wir verarbeiten u. a.:

  • Name, Adresse, Kontaktdaten
  • Buchungsdaten
  • Reise- und Retreat-Informationen
  • Zahlungsinformationen
  • Kommunikationsinhalte
  • Geräte- & Browserdaten
  • IP-Adresse
  1. Rechtsgrundlagen
  • 6 Abs. 1 b DSGVO (Vertrag/Vermittlung)
  • 6 Abs. 1 f DSGVO (berechtigtes Interesse: Website, Kundenservice)
  • 6 Abs. 1 a DSGVO (Einwilligung, z. B. Newsletter, Cookies)
  • 6 Abs. 1 c DSGVO (rechtliche Verpflichtungen)
  1. Weitergabe von Daten an Leistungsträger

Zur Erfüllung deiner Buchung werden personenbezogene Daten an folgende Stellen weitergegeben:

  • Retreat-Anbieter
  • Hotels
  • Trainer / Host
  • Transport- oder Touranbieter vor Ort

Die Weitergabe erfolgt ausschließlich zur Durchführung der gebuchten Leistung.

  1. Drittland-Übermittlungen

Da Retreats weltweit stattfinden, können Daten an Leistungsträger in Drittstaaten übermittelt werden.

Dies erfolgt nur, wenn:

  • ein Angemessenheitsbeschluss besteht
    oder
  • Standardvertragsklauseln verwendet werden
    oder
  • dies zur Vertragserfüllung zwingend erforderlich ist (Art. 49 Abs. 1 b DSGVO).
  1. Zahlungsabwicklung

Zahlungen erfolgen an:

Marlies Ina Handrich – empfangsbevollmächtigte Vermittlerin des Leistungsträgers

Verarbeitet werden:

  • Kontodaten
  • Rechnungsdaten
  • Zahlungsstatus

Die Weiterleitung an den Leistungsträger erfolgt gemäß Vermittlungsvertrag.

  1. Cookies

Wenn du Cookies verwendest:

  • technisch notwendige Cookies: ohne Zustimmung
  • Marketing-/Analyse-Cookies: nur mit Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 a DSGVO
  1. Newsletter

Nur bei Einwilligung.

Abmeldung jederzeit möglich.

  1. Betroffenenrechte

Du hast das Recht auf:

  • Auskunft
  • Berichtigung
  • Löschung
  • Einschränkung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerspruch
  • Widerruf einer Einwilligung

Kontakt: info@eponahorsejourneys.com

  1. Speicherdauer

Wir speichern Daten nur so lange, wie:

  • für die Vermittlung erforderlich
  • gesetzlich vorgeschrieben (z. B. 10 Jahre für Rechnungen)
  1. Datensicherheit

Wir nutzen moderne technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz deiner Daten.

  1. Kontakt Datenschutz

Marlies Ina Handrich

Pfannenschuppenweg 9, 53604 Bad Honnef

E-Mail: info@eponahorsejourneys.com

Telefon: +49 171 644 30 16

Vertreten durch: Marlies Ina Handrich

Nach oben scrollen